DailyWritingTips

Curbs and Sidewalks

Rod poses the question: In Spanish the words curb and sidewalk are interchangeable. Is it the same in English?   In U.S. English, the word sidewalk refers to a paved footpath alongside a street or a road. The sidewalk is usually raised above the level of the road. The curb is a stone or concrete

Bob’s Your Uncle!

An expression I learned to love during the time I lived in England was “Bob’s your uncle!” Thanks to international sports events, the saying is better known in the States now than it used to be. You tack it onto a set of instructions that are meant to lead to an easy solution: Question: How

Take Care with “Album”

A reader deplores the mispronunciation and misspelling of the word album as “ablum”: … often misused by DJs and music commentators which is really sad! The word album comes from Latin albus, “white.” In ancient Rome, an “album” was a blank tablet into which edicts and other public matters were inscribed. In the 17th century,

Hear, Hear!

Dave Moloney has asked for a post on the pernicious misuse of the term “hear hear’ as…”Here here”. I’ve tried to find examples of the misspelling “here, here” on the web, but without much success. I did find a CD with the title Here, Here, and Here. If you’ve ever watched a session of the

The Difference Between “Shade” and “Shadow”

Øystein Sveum Moen poses an interesting question about shade and shadow: I constantly end up in discussions whether something’s in the shade or shadow. Is there a clear definition of the difference between these two? Where I come from (Norway) we have a single word covering all forms of light blocking darkness. Both shade and

Verbally and Orally

Laurel asks: Can you please clarify when to use ‘verbally’ and when to use ‘orally’? Verbally comes from Latin verbum, “word.” Its adjective form verbal is often used in the sense of “spoken,” and contrasted with “written.” Here are some examples from a discussion about giving notice to a landlord: If you give notice verbally

Is She a “Lady” or a “Woman”?

A reader wonders about the words lady and woman: I was attempting to explain,  to my walking group, the difference between “woman” and “lady”. I gave examples, through parallel terms the equality between male and female, woman and man, lady and gentleman.  I said, “We are all women, but not all of us are ladies. When asked if

Lucky Expressions

Reader Emma requests a post on the expression “lucked out”: The … times I’ve heard people using [‘lucked out’] to mean “you’re out of luck” as opposed to expressing good luck or fortune is bordering on ridiculous. The expression to luck out is an American coinage dating from 1954. It means “to succeed through luck.”

“Have” vs “Having” in Certain Expressions

Paul Russell poses an interesting question about the use of have and having. He points out the common ESL error of saying “I am having a headache” and asks: Why can I say “I’m having my lunch” but not “I’m having a headache”? Some explanations I’ve read indicate it’s all to do with possession.  But

Could Have and Would Have

Rita Levin asks: Can you please explain the difference between could had/could have and would had/would have. To begin with, the combinations “could had” and “would had” are impossibilities in standard English. It was with great dismay that I found the following utterances (and many more like them) on the web: If I had been

“Make Peace With” and “Come to Terms With”

Lately I’ve noticed the use of the expression “come to peace with.” … Alice must navigate her way through the modern world of tabloid journalism and commercial exploitation and come to peace with her conflicted childhood. We have all experienced some hurtful things in our past, the key however, is to learn how to come

Let’s Hear A Little Respect for the Pluperfect

Television writers have little respect for standard English grammar. I know that. I also know that American writers in general have little use for the pluperfect (past perfect) tense, preferring instead to use the simple past with adverbial modifiers. Nevertheless, I was astonished by an exchange between a judge and a lawyer on an episode