DailyWritingTips

Is Software a Mass Noun?

A reader noticed the following statement about the unauthorized use of pre-installed software programs on computers sold by hardware suppliers: …in most of the cases, these computers are loaded with unlicensed softwares. The reader asks, isn’t software neither singular nor plural but a class? The most common use of the word software is as a … Read more

Disrespect and Dr. Fell

I’ve always enjoyed this cheeky translation of Martial’s 32nd epigram: I do not like thee, Dr. Fell, The reason why, I cannot tell; But this I know, and know full well: I do not like thee, Dr. Fell It reminds me of the continuing outcry against the acceptance of disrespect as a verb in standard … Read more

Auspices and Guises

In an interview with Palestinian film-maker Hany Abu-Assad about his film Omar, NPR’s Rachel Martin made the following statement: He [Omar] goes there [to the other side of a wall that separates him from his sweetheart] under the auspices of planning some kind of attack with Nadia’s brother…” The context implies that planning the attack … Read more

Language and Citizenship

Most countries have an “official” language. Several have more than one. Government business and schools are conducted in the official language. Official documents are printed in the official language. Knowledge of the country’s official language is usually one of the stated requirements for citizenship. For example, here are some language requirements I found in naturalization … Read more

Metathesis

One of the changes that takes place in the pronunciation of words is the linguistic phenomenon called metathesis: metathesis: The transposition of sounds or letters in a word, or (occasionally) of whole words or syllables; the result of such a transposition. The most commonly cited example of metathesis in an English word is the pronunciation … Read more

Impervious and Impenetrable

The synonyms impervious and impenetrable have similar meanings, but, depending on context, one is preferable to the other. The words are used both literally and figuratively. Here are their literal meanings: impervious: Through which there is no way; not affording passage (to); not to be passed through or penetrated; impenetrable, impermeable, impassable. impenetrable: That cannot … Read more

Come to Pass

A common English idiom is “come to pass”: to come to pass: to happen, take place in the course of events, come about, occur, be fulfilled. Here are some correct uses of the expression: all things, good and bad, come to pass. It shall come to pass. Don’t give up on your God-given dreams. …it … Read more

Tearing, Ripping, and Rending

English is rich in words to describe the act of cutting and pulling things apart, words like tear, rip, hack, slash, stab, and rend. Writers of violent fiction–or journalists reporting the daily news–can choose just the right word to describe an injury: A taxi driver hacked an American to death after an argument over a … Read more

New Meaning for Ingest

A reader has alerted me to a new use of the verb ingest: Feed is a suite of tools to assist in preparing content for ingest into HathiTrust. I found additional examples of this incomprehensible use of ingest in what are clearly technical contexts: High Speed Smart Data Ingest into Hadoop Fedora digital objects can … Read more

Q in English Words

A convention of English spelling is that the letter q is followed by the letter u. Very few English words omit the u after q. The most common that come to mind are foreign place names like Iraq and Qatar, and made-up words like qwerty, Nasdaq, Compaq and Qantas. In borrowings from languages in which … Read more

Wile vs. While

A reader asks, Are there two ways to write “while away the hours”? I sometimes see it written as “wile away the hours.” My dictionary gives the meaning to both spellings. Which do you recommend? wile Possibly the most common use of wile these days is as a noun qualified by the adjective feminine: Resurrecting … Read more

Anecdote and Anecdotal

The historian Procopius of Caesarea lived during the reign of the Roman emperor Justinian (482-565). His history of the wars of Justinian was published during his lifetime, but another of his works, now referred to as The Secret History, remained unpublished until the manuscript was discovered in the Vatican Library and published in 1623. Although … Read more